食べ過ぎると、お腹が出てきちゃいますよね(￣◇￣;)
日本語でも、友達同士ご飯を食べに行った時に、「食べ過ぎてお腹が苦しい〜」とか、「お腹パンパン！」とか言う事もあるのでは？
今回は、そんな時に友達同士で使える、カジュアルでナチュラルな英語表現をご紹介します！
食べ過ぎて腹がパンパン！のスラングって？
その表現は、、、
“I have a food baby!”
食べ過ぎた結果、妊婦さんのようにお腹が出てしまった！という意味です。
実際には、”Dude, I ate too much and I have a food baby!”(食べ過ぎちゃって、腹がパンパンになったわ！)と言うように使うといいでしょう♪
あなたも次に外国人の友達とご飯に行く事があったら、是非使ってみてください！
コメント